Datenschutzerklärung

Farman GmbH

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese App nutzen.

Unterschiedliche Nutzerrollen

Die Moinauto Plattform wird von unterschiedlichen Nutzergruppen verwendet, insbesondere:

Endkunden (z. B. Fahrzeughalter, die unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen) – Agenten, Mitarbeiter und Partner von Farman GmbH (zur Erbringung der Dienstleistungen)

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt für alle Nutzergruppen nach denselben grundlegenden Datenschutzprinzipien gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Für Endkunden: Die Datenverarbeitung erfolgt zur Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erbringung unserer Dienstleistungen.

Für Agenten und Mitarbeiter: Die Datenverarbeitung erfolgt zusätzlich im Rahmen der vertraglichen Zusammenarbeit und zur Durchführung interner betrieblicher Prozesse (z. B. Auftragsbearbeitung, Kommunikation, Systemzugriffe) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Eine gesonderte Leistungs- oder Verhaltenskontrolle von Mitarbeitern findet nicht statt. Alle Nutzergruppen haben dieselben Rechte gemäß DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit).

App-Vertriebsplattformen

Die Anwendung wird über den Apple App Store (Apple Inc.) und Google Play Store (Google LLC) vertrieben. Während des Downloads und der Installation können bestimmte technische Informationen vom jeweiligen Plattformanbieter verarbeitet werden. Farman GmbH hat keinen Einfluss auf diese Datenverarbeitung.

Push-Benachrichtigungen

Die App verwendet Push-Benachrichtigungen, um Nutzer über relevante Ereignisse zu informieren (z. B. Bestellaktualisierungen oder interne Kommunikation). Zu diesem Zweck werden gerätespezifische Push-Tokens verarbeitet. Push-Benachrichtigungen können in den Geräteeinstellungen deaktiviert werden.

Kontolöschung

Nutzer können jederzeit die Löschung ihres Kontos und der zugehörigen personenbezogenen Daten beantragen, indem sie sich an [email protected] wenden oder die In-App-Funktion zur Kontolöschung nutzen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.

Datenerfassung in dieser App

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung in dieser App?

Die Datenverarbeitung in dieser App erfolgt durch den App-Betreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Formular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Nutzen der App durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Betriebssystem, Mobilgerät).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der App zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen.

2. Hosting und Content Delivery Networks (CDN)

Wir hosten die Inhalte unserer App bei folgenden Anbietern:

Contabo

Server-Standort: Frankfurt, Deutschland

MongoDB Atlas

Datenbank-Standort: Frankfurt, Deutschland

Resend (Resend Inc.)

Versand von Transaktions-E-Mails (OTPs und Benachrichtigungen) Sitz: San Francisco, USA (Verarbeitung unter Einhaltung des EU-US Data Privacy Frameworks)

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung in dieser App ist:

Farman GmbH
Daimlerstraße 9
49719 Meppen
Deutschland

Telefon: +49 152 06308154
E-Mail: [email protected]

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

4. Datenerfassung in dieser App

Welche Daten erfassen wir?

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Kontakt: [email protected]

6. Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Graurheindorfer Str. 153
53117 Bonn
Telefon: +49 228 997799-0
E-Mail: [email protected]


Stand: Dezember 2025 (Aktualisiert für E-Mail-Authentifizierung)


© 2026 Farman GmbH. All rights reserved.